11021 Doalo k internej chybe. Nedostatok pamΣte na alokovanie vyrovnßvacej pamΣte.\n\nChyba 702.
11023 Pri φtanφ s·boru %s doalo k internej chybe. Nemo~no naφtae inatrukcie na inatalßciu.\n\nChyba 703.
11024 S·bor %s je poakoden². Nemo~no naφtae inatrukcie na inatalßciu.\n\nChyba 704.
11031 V²ber s·astφ
11032 Varovanie
11033 Vß~ne
11034 Informßcia
11035 Otßzka
11036 Zadajte informßciu
11037 Inatalan² program potrebuje alaφ disk
11038 Zvo>te cie>ovΘ umiestnenie
11039 Zadajte prosφm umiestnenie alaieho disku.
11051 Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
11052 Varovanie
11053 Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
11054 Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
11055 Inatalan² program nenaaiel na zadanej ceste alebo disku po~adovan² s·bor.\n\nSkontrolujte prosφm, i je vlo~en² sprßvny disk alebo zadajte nov· cestu.
11113 Inatalan² program zistil mo~n· nekonen· sluku v skripte s funkciou %s. Uistite sa, ~e sprßvne oaetrujete nßvratovΘ k≤dy ch²b.\n\nChyba 440.
11115 InstallShield Wizard
11116 Chyba inicializßcie inatalßcie
11118 &Dokonie
11132 Inatalan² program zistil v skripte chybu sp⌠soben· nekonenou slukou. Opravte skript a sk·ste znovu.\n\nChyba 424.
11133 Inatalan² program naaiel v skripte ne·pln² prφkaz nßvratu.\nSkontrolujte, i skript neobsahuje neodpovedaj·ce prφkazy nßvratu.\n\nChyba 425.
11134 Inatalan² program nem⌠~e nßjse s·bor s inatalan²m skriptom: %s\n\nChyba 426.
11135 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom.\n\nChyba 423.
11137 Inatalan² program nem⌠~e kopφrovae pomocn² s·bor %s do doasnej zlo~ky.\n\nChyba 420.
11138 Inatalan² program nem⌠~e kopφrovae pomocn² s·bor _SETUP.LIB do doasnej zlo~ky. Uvo>nite priestor na disku a sk·ste znovu.\n\nChyba 421.
11139 Inatalan² program nem⌠~e rozbalie pomocn² s·bor %s.\n\nChyba 422.
11140 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² staraou verziou programu alebo je poakoden².\n\nChyba 427.
11141 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² staraou verziou aplikßcie InstallShield. Prelo~te prosφm skript aktußlnou verziou aplikßcie.\n\nChyba 428.
11142 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² novaou verziou aplikßcie InstallShield. Pou~ite prosφm novaiu verziu aplikßcie InstallShield.\n\nChyba 429.
11143 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² pomocou aplikßcie InstallShield pre Microsoft Visual C++ 6 Edition. Prelo~te skript pomocou aplikßcie InstallShield Professional Edition.\n\nChyba 430.
11144 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² pomocou aplikßcie InstallShield Professional Edition. Prelo~te skript pomocou aplikßcie InstallShield pre Microsoft Visual C++ 6 Edition.\n\nChyba 431.
11146 %d %%
11147 Inatalan² program zistil, ~e aplikßcia unInstallShield sa pou~φva. Ukonte prosφm aplikßciu unInstallShield a spusete inatalßciu znovu.\n\nChyba 432.
11148 Pokus o prφstup k atrukt·re s neplatn²m ukazovate>om. Inatalßcia bude ukonenß.\n\nChyba 705.
11149 Inatalan² program nem⌠~e naφtae s·bor s inatalan²m skriptom: %s\nSkript bol vytvoren² pomocou aplikßcie InstallShield Evaluation Edition. Prelo~te skript pomocou aplikßcie InstallShield Professional Edition.\n\nChyba 433.
14002 Zadanß zlo~ka:\n\n'%s'\n\nje neplatnß, ne·plnß alebo chrßnenß proti zßpisu. Zadajte prosφm ·pln· cestu s pφsmenom jednotky; napr. 'C:\APPS'.
14003 Vyberte zlo~ku
14004 Cie>ovß zlo~ka:
14005 OK
17000 Chyba v kontrolnom s·te: S·bor %s neodpovedß prφsluanej polo~ke v inatalanom s·bore CAB. MΘdium, z ktorΘho bol inatalan² program spusten², je pravdepodobne poakodenΘ, kontaktujte predajcu softvΘru.
17001 V s·bore %s doalo k nasleduj·cej chybe.\n\n%s (0x%x)
17002 Zvolenß s·ase vy~aduje inatalßciu alebo odinatalßciu s·borov na poφta, prφpadne oboje. Pri prevßdzanφ nevyhnutn²ch operßciφ so s·bormi bol nßjden² uzamknut² s·bor %s. Ak chcete tento s·bor v systΘme ponechae, klepnite na tlaidlo Ignorovae; ak chcete pokraovae, klepnite na tlaidlo Znovu a ak chcete operßciu opakovae po reatarte poφtaa, klepnite na tlaidlo Reatartovae.
17003 S·bor %s nebol nßjden² na disku %d. Vyberte prosφm operßciu.
17004 Vlo~te prosφm disk %d obsahuj·ci s·bor %s.
17005 Zvolenß s·ase vy~aduje inatalßciu alebo odinatalßciu s·borov na poφta, prφpadne oboje. Pri prevßdzanφ nevyhnutn²ch operßciφ so s·bormi bol nßjden² s·bor len na φtanie %s. S·borov· operßciu mo~no previese klepnutφm na tlaidlo ┴no alebo zruaie klepnutφm na tlaidlo Nie.
17006 S·ase nemo~no pridae. Funkcia ComponentAddItem nemohla pridae s·ase do skriptom vytvorenej sady s·astφ.
17007 Vybranß s·ase u~ existuje. Funkcia ComponentAddItem bola volanß dvakrßt s rovnak²m nßzvom mΘdia a nßzvom s·asti.
17009 Zadan² nßzov s·asti je neplatn². Hodnota druhΘho parametra funkcie ComponentInitialize je neplatnß.
17010 Zadanß s·ase nebola na mΘdiu nßjdenß. Doalo k pokusu o prφstup k s·asti, ktorß na zadanom mΘdiu neexistuje.
17011 Poas volania funkcie bolo zadanΘ neplatnΘ urenie s·boru. Hodnota parametra szFile funkcie ComponentFileInfo je neplatnß (napr. prßzdny reeazec).
17012 Pokus o prevedenie operßcie nepovolenej so skriptom vytvorenou sadou s·astφ. Nßzov sady s·astφ vytvorenej skriptom bol predan² ako parameter funkcie pre prßcu so s·aseami (napr. ComponentFileInfo), ktorß pracuje len so s·borov²mi mΘdiami.
17013 Zoznam zadan² vo funkcii pre prßcu so s·aseami je neplatn². Pri volanφ funkciφ ComponentFileEnum, ComponentFileInfo, ComponentListItems, alebo ComponentSetupTypeEnum sa uistite, ~e zoznam predßvan² funkcii je platn².
17014 Pokus o prevedenie operßcie nepovolenej s kni~nicou s·borovΘho mΘdia. Nßzov s·boru mΘdia bol predan² ako parameter funkcie pre prßcu so s·aseami (napr. ComponentAddItem), ktorß pracuje len so skriptom vytvoren²mi sadami s·astφ.
17015 MΘdium je u~ inicializovanΘ. Funkcia ComponentInitialize bola volanß na inicializßciu mΘdia, ktorΘ je u~ inicializovanΘ.
17016 Zadanß kni~nica s·borovΘho mΘdia nebola vytvorenß programom InstallShield Media Build Wizard. S·bor Data1.cab je poakoden², alebo s·bor zadan² pri volanφ funkcie ComponentInitialize nie je inatalan² s·bor vytvoren² programom InstallShield.
17017 ZadanΘ mΘdium nebolo nßjdenΘ. MΘdium bolo deklarovanΘ, ale nie je pridru~enΘ k ~iadnej s·asti. Uistite sa, ~e ako skriptom vytvorenΘ s·asti, tak s·asti na s·borov²ch mΘdißch s· pridru~enΘ k mΘdißm.
17018 Nedostatok pamΣte. Pre inatalßciu nie je dostatok pamΣte. Zobrazte sprßvu pre u~φvate>a s odpor·anφm ukonie vaetky ostatnΘ aplikßcie alebo zruaie inatalßciu, reatartovae systΘm a znovu spustie inatalan² program.
17019 Zadanß vo>ba je neplatnß. Funkcii pre prßcu so s·aseami bola predanß neplatnß vo>ba.
17020 ZadanΘ heslo je nesprßvne. ZadanΘ heslo nes·hlasφ s heslom ulo~en²m vo zvolenej s·asti alebo v kni~nici s·borovΘho mΘdia.
17021 ZadanΘ heslo nebolo nßjdenΘ. Funkcia ComponentValidate bola volanß na overenie s·asti alebo kni~nice s·borovΘho mΘdia, pre ktor· nebolo urenΘ heslo.
17022 Heslo mΘdia alebo s·asti nebolo overenΘ. Funkcia ComponentValidate nebola volanß na overenie s·astφ alebo kni~nice s·borov²ch mΘdiφ pred presunom t²chto s·astφ pomocou funkcie ComponentMoveData.
17023 Cie>ovß cesta s·asti nebola nßjdenß. Cie>ovß cesta pre skriptom definovan· zlo~ku nebola nastavenß alebo je neplatnß.
17024 Funkcii pre prßcu so s·aseami bola predanß neplatnß hodnota. Jedna z hodn⌠t predan²ch funkcii pre prßcu so s·aseami je neplatnß. Tßto chyba m⌠~e nastae naprφklad pri predanφ prßzdneho reeazca ako druhΘho parametra funkcie ComponentAddItem.
17025 Zo siete Internet nemo~no φtae ·daje. Tßto chyba m⌠~e nastae pri pou~itφ slu~by InstallFromTheWeb spolu s programom InstallShield.
17026 Doalo k odpojeniu od siete Internet. Tßto chyba m⌠~e nastae pri pou~itφ slu~by InstallFromTheWeb spolu s programom InstallShield. Spojenie so sieeou Internet bolo preruaenΘ a nem⌠~e bye slu~bou InstallFromTheWeb znovu naviazanΘ.
17027 Inatalan² s·bor CAB bol vytvoren² staraou verziou programu InstallShield. Uistite sa, i bol projekt vytvoren² pomocou najnovaej verzie programu InstallShield. Presvedite sa tie~, i nepou~φvate inatalanΘ s·bory vytvorenΘ v r⌠znych verzißch programu InstallShield.
17029 Indentifikßtor disku zadan² pri volanφ funkcie ComponentMoveData je neplatn². Funkcia ComponentMoveData u~ bola zavolanß, aby preniesla s·bory, a nebola znovu inicializovanß. Nov· inicializßciu funkcie ComponentMoveData prevediete zavolanφm funkcie a predanφm prßzdneho reeazca v prvom parametri.
17030 Nedostatok miesta na disku. Na cie>ovom disku alebo adresßri nie je dostatok vo>nΘho miesta, alebo nemo~no ve>kose vo>nΘho miesta zistie, preto~e hodnota TARGETDIR je neplatnß, alebo nebola nastavenß skriptom definovanß zlo~ka alebo s·ase.
17031 Zlyhalo volanie funkcie EnterDisk. Doalo k internej chybe. Kontaktujte technick· pomoc.
17032 Zadan² s·bor nebol nßjden². Ch²baj·ci s·bor zistφte pod>a nßvratovej hodnoty parametra svFile funkcie ComponentError.
17033 Zadan² s·bor nemo~no otvorie len na φtanie. S·bor Data1.cab (alebo jeden z ostatn²ch inatalan²ch s·borov) ch²ba, je poakoden², alebo na disku CD-ROM zostavenom v re~ime Data As Files ch²ba nekomprimovan² dßtov² s·bor.
17034 Zadan² s·bor nemo~no otvorie na φtanie a zßpis. Do rozdelenΘho s·boru nemo~no pridßvae. Kontaktujte technick· pomoc.
17035 Zadan² s·bor nemo~no otvorie na zßpis. Doalo k pokusu o prepφsanie uzamknutΘho s·boru patriaceho do skupiny s·borov, ktorß nemß vlastnosti Potentially Locked alebo Shared nastavenΘ na hodnotu ┴no.
17036 Nemo~no φtae zo zadanΘho s·boru. Inatalan² s·bor CAB alebo nekomprimovan² dßtov² s·bor m⌠~e bye poakoden².
17037 S·bor nemo~no sprßvne automaticky zaregistrovae. Tßto chyba m⌠~e mae viac mo~n²ch prφin. Podrobnosti nßjdete v lßnku Q101538 v databßze InstallShield Knowledge Base.
17038 Funkcia ComponentMoveData zlyhala pri aktualizßcii zdie>anΘho s·boru. Internß chyba. Kontaktujte technick· pomoc.
17039 Nemo~no zapisovae do s·boru. Internß chyba. Kontaktujte technick· pomoc.
17040 Skupina s·borov nebola nßjdenß. Zadanß skupina s·borov nebola nßjdenß. Nßzov ch²baj·cej skupiny s·borov je vrßten² v parametri svFileGroup funkcie ComponentError.
17042 Pri prßci so zadan²m mΘdiom doalo k chybe. Funkcia ComponentMoveData u~ bola zavolanß, aby preniesla s·bory, a nebola znovu inicializovanß.
17043 Chyba pri premenovanφ s·boru. Doalo k pokusu o presun spustite>nΘho s·boru (s·bor s prφponou EXE alebo COM) cez uzamknut² s·bor bez toho, aby bola vlastnose Potentially Locked nastavenß na hodnotu ┴no.
17044 Neznßma chyba.
17045 Naozaj chcete zo systΘmu ·plne odstrßnie zvolen· aplikßciu a vaetky jej s·asti?
17047 S·bor %s u~ pravdepodobne nie je pou~φvan² ~iadnou aplikßciou. M⌠~ete ho odstrßnie, tßto akcia vaak m⌠~e sp⌠sobie nesprßvnu funkciu niektor²ch aplikßciφ. Klepnutφm na tlaidlo ┴no s·bor odstrßnite.
17048 Bol zisten² uzamknut² s·bor
17049 Bol zisten² zdie>an² s·bor
17050 Chyba: %d
17051 Bol zisten² s·bor len na φtanie
17052 Ignorovae
17053 Opakovae
17054 Rozlφaenie je %d, tento program vy~aduje rozlφaenie VGA alebo vyaaie.
17055 Jeden alebo viac s·borov sa sprßvne nezaregistrovali.\n\nNasleduj·ce s·bory sa nezaregistrovali:\n
17056 \n\nAk chcete pokraovae, klepnite na tlaidlo OK, inak klepnite na tlaidlo Storno.\n
17057 Pri prenose s·astφ doalo k chybe
17058 Chyba : 0x%x\n\n
17059 <alaie s·bory...>\n\n
17060 Pri automatickej registrßcii doalo k chybe
17061 Potvrdenie odstrßnenia s·boru
17063 Chyba rozlφaenia VGA
17064 Chyba v kontrolnom s·te
17065 Chyba s·boru
17066 Neoaetrenß v²nimka
17067 φslo chyby: 0x%X\nPopis: %s
17068 Inatalan² program bude teraz ukonen².
17069 Bod obnovenia InstallShield
17070 NainatalovanΘ
17071 KonfigurovanΘ
17072 OdstrßnenΘ
17100 InternΘ zlyhanie
17101 φslo chyby: 0x%X\nPopis: %s
17500 Typickß
17501 Minimßlna
17502 Volite>nß
17503 Inatalan² program dokonil inatalßciu aplikßcie %p na vßa poφta.\n